You've probably used an Excel data validation drop down list, where you can click the arrow, and select an item to fill the cell. In the worksheet shown below, you can select a month from the drop down, and it overwrites any previous selection in that cell.

Select Multiple Items From the Drop Down [...]